Fichas de refranes

Mostrando 6481 - 6500 de 13211 (página 325 de 661)

Textuales

Texto

Traducción literal

Glosa

Comentario

Por lenguas

Lengua o variedad: (alguna de las siguientes)

Conceptuales

Cronología (categoría)

(subcategoría)

Meteorología (categoría)

(subcategoría)

Ámbito temático general (categoría)

(subcategoría)

Por fuentes

Fuente

Por geolocalizaciones

Lugar

Territorio

Descripción

Tiene geolocalización

Elementos por página

Texto	Lengua o variedad
Lou tourregat de Sant-Pous [/] Pès bourrous [/] Es dangerous	occitano
Lou tres d'abriéu, [/] Lou coucu canto mort o viéu	occitano
Lou tron dóu matin [/] Marco de plueio au vespertin	occitano
Lou vendres es toujour lou plus bèl [/] Ou lou plus fèl	occitano
Lou vènt de biso [/] Trauco la pèu e la camiso	occitano
Lou vènt de Ram [/] Duro tout l'an	occitano
Lou vènt noun es pescaire [/] Ni cassaire	occitano
Lou vènt que bat lous Rams, [/] Bat nòu meses de l’an	occitano
Lu bon dia se veu del matí [sic]	catalán
Lu harbinə pòrtə lu ffiaschə arrét’a la schjinə	abrucés (variedad de la región italiana de los Abruzos)
Lu misi di jinnaru è comu lu culu di li picciriddi	siciliano
Lu sabbatu lu suli nesci sette voti	siciliano
Lu sole fa ll'ucchittu [/] acqua a brucchittu	marquesano (variedad de la región italiana de las Marcas)
Lúa a pe, mariñeiro deitado	gallego
Lua à tardinha com seu anel, dá chuva à noite a granel	portugués
Lua à tardinha com seu anel, dá chuva à noite ou vento a granel	portugués
Lua Cheia, peneirada, enche a ribeira e a levada	portugués
Lua com "circo", traz água no bico	portugués
Lua com halo de grande aparato, [/] É molha certa para gente de quarto	portugués
Lúa con aros, ríos cheos	gallego

Páginas

Mostrando 6481 - 6500 de 13211 (página 325 de 661)