Ddiu nni scanza di cuda di marzu e di testa di aprile

Lengua o variedad: 
siciliano
Traducción literal: 

Dios nos libre de cola [rabo] de marzo y cabeza de abril

Comentarios: 

Si riferisce ai rigori micidiali degli ultimi giorni di marzo e dei primi di aprile.

Categorización
Cronología: 
marzo
<mes>
abril
<mes>
Meteorología: 
mal tiempo
<mal tiempo>
Ámbito temático general: 
animalización (rabos, colas y otros casos)
<personificación y afines>
cabeza
<personificación y afines>
Geolocalización

Haga clic en las marcas para ver información detallada sobre cada lugar

Ubicaciones geográficas:
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
  • Sicilia
    Territorio:

    Sicilia, Italia.

Fuentes
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
Autor Título Edición En la fuente
ALAIMO, Emma Proverbi Siciliani Editorial:
Giunti
Lugar de edición:
Firenze
Fecha de publicación:
2006
 Página:
143
Núm. refrán:
883
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)