Pluja de sant Joan, | lleva vi i no posa pa
Lengua o variedad: 
catalán
Traducción literal: 

Lluvia de San Juan, | quita vino y no pone pan

Comentarios: 

Tomado por Sanchis (1951: 97) de fuente valenciana. En Amades (1951: 984): Pluja per Sant Joan, resta vi i no dóna pa.

Categorización
Cronología: 
Juan Bautista (San —)
<fecha fija>
Meteorología: 
lluvia, llover
<lluvia, llover>
Ámbito temático general: 
cosecha
<faenas agrícolas>
mal augurio
<augurio>
viña, vendimia y vino
<faenas agrícolas>
pan
<elementos de la vida cotidiana>
Geolocalización

Haga clic en las marcas para ver información detallada sobre cada lugar

Ubicaciones geográficas:
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
Fuentes
Mostrando 1 - 2 de 2 (página 1 de 1)
Autor Título Edición En la fuente
AMADES, Joan Folklore de Catalunya [Vol. II]. Cançoner. Cançons - refranys - endevinalles Editorial:
Editorial Selecta, S.A.
Lugar de edición:
Barcelona
Fecha de publicación:
1951
 Página:
984
SANCHIS GUARNER, Manuel Calendari de refranys Editorial:
Barcino
Lugar de edición:
Barcelona
Fecha de publicación:
1951
 Página:
97
Núm. refrán:
12
Mostrando 1 - 2 de 2 (página 1 de 1)