Skip to main content area
Inicio
ParemioRom
Paremiología romance: refranes meteorológicos y territorio
  • Català
  • Español
  • English

Formulario de búsqueda

  • Web
  • Proyecto
  • Congresos
  • Refranes
  • Atlas
  • Enlaces de interés

  

  • Fichas de refranes
  • Lenguas y variedades
  • Cronología
  • Meteorología
  • Ámbito temático general
  • Fuentes
  • Geolocalizaciones
Inicio » Geolocalizaciones

Saint-Oyen

Territorio: 

Saint-Oyen, Valle de Aosta, Italia.

Tipo de localización: 
Localización puntual

Proverb Sheets

Como referencia toponimica en...

Fichas de refranes

Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
Textoorden descendente Lengua o variedad
Se le nioule vegnon tanque à l'Epitaillet, l'est marca de laveintse francoprovenzal de Italia
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
Como ubicación geográfica en...

Fichas de refranes

Mostrando 1 - 5 de 5 (página 1 de 1)
Textoorden descendente Lengua o variedad
An dzalò porte de blò francoprovenzal de Italia
L'eve de Saint Dzouan tôte le pan; [/] La plodze de Saint Loren arreuve dzeusto a ten; [/] Me a Saint Bartolomé gneun n'en vout më francoprovenzal de Italia
Plodze d'Avri, oura de Mey [/] Baillon un an bon et guey francoprovenzal de Italia
Se lo dzor de San Paul fé bô ten [/] Déi vehi un bô tsatein francoprovenzal de Italia
Si lo matin l'est tsecca seren di coutë d'Etroble [/] T'é cheur que lo ten será pà tot lo dzor troblo francoprovenzal de Italia
Mostrando 1 - 5 de 5 (página 1 de 1)

© Secció de Filologia Romànica - Universitat de Barcelona

Funciona con Drupal