cosecha | ParemioRom

cosecha

Categoría:

Mostrando 441 - 460 de 957 (página 23 de 48)

Texto	Lengua o variedad
Palme mmbòsse gregna 'grossa	pullés (variedad de la región italiana de la Pulla)
Pantàn di mai, spics d’avost	friulano
Par une buine anade: març sut, avrîl bagnât e mai temperât	friulano
Para boas colheitas, pede bom tempo a Deus, pelas têmporas de S. Mateus	portugués
Para o ano ser de pão, sete neves e um nevão	portugués
Parma 'mbusa, gregna gravùsa	calabrés
Pasco pluiouso, [/] Iero granouso	occitano
Pasqua piuvùsa anada granùsa	piamontés
Pasqua plujosa, \| anyada granosa	catalán
Pasques plojoses, [/] garbes granhoses	occitano (aranés)
Pasques ploujouses, garbes gragnouses	occitano
Plievia sontg Onna, car graun	romanche (retorrománico de Suiza)
Ploaia din mai [/] face mălai	rumano
Plodze di mei d'Avri [/] L'est tan d'or per lo pay	francoprovenzal de Italia
Ploja de hereuèr [/] cada gota que vau un dinèr	occitano (aranés)
Plova ei Anzeinza, dat ei buca tschereschas	romanche (retorrománico de Suiza)
Plover d'Anseinzas magl'ena terza digl fretg	romanche (retorrománico de Suiza)
Pluie de Mai grandit les herbes [/] Mais parfois diminue les gerbes	francés
Pluja al giner, \| oli a les gerres i blat als casells	catalán
Pluja de gener, omple la bóta i el graner	catalán

ParemioRom