Skip to main content area
ParemioRom
Romance Paremiology: weather proverbs and territory
Català
Español
English
Search form
Search
Web
Project
Meetings
Proverbs
Atlas
Links of interest
Proverbs Sheets
Languages and varieties
Chronology
Meteorology
General Subject Area
Sources
Geolocations
Home
»
Proverb files
Se la collina mette il cappello, vendi la capra e compra il mantello
Language or variety:
Italian
Literal translation:
Si la colina se pone el sombrero, vende la cabra y compra el abrigo
Gloss:
Comments:
Categorization
Meteorology:
mountains shrouded in cloud
<
mountains with a cover
>
General Subject Area:
advice about protective clothing
<
advice about protective clothing
>
bad omen
<
omen
>
goats
<
grazing animals, cattle, cattle rearing / livestock raising
>
capa
'cloak', cognates and derivatives
<
elements of everyday life
>
Sources
Displaying
1 - 1
of
1
(page 1 of 1)
Items per page
5
10
20
40
60
100
Author
Title
Edition
In source
SCHWAMENTHAL, Riccardo / Michele L. STRANIERO
Dizionario dei proverbi italiani
Editorial:
Rizzoli
Place of edition:
Milano
Publication date:
1993 (2.ª ed.)
Page:
466
Proverb number:
5100
Español
Català