Março, marceròl, tanta por te tiengo coma al caragòl
Language or variety: 
variety spoken in the Valley of Benasque (Huesca)
Literal translation: 

Marzo, marceròl, tanto miedo te tengo como al caracol

Comments: 

Refrán localizado en Ramastué.

Categorization
Chronology: 
March
<month>
Meteorology: 
bad weather
<bad weather>
General Subject Area: 
snail
<animals (excluding grazing types)>
bad omen
<omen>
personification (in general)
<personification and the like>
Geolocation

Click on the marks to view detailed information about each location

Geographic locations:
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
  • Ramastué
    Territory:

    Castejón de Sos, Huesca, Aragon, Spain.

Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
SAURA RAMI, José Antonio De paremiologia benasquesa [inédito]
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)