Cuando truena pa Purón, de harina y leña te compón
Language or variety: 
Asturian
Gloss: 

[...] El refrán indica mal tiempo; hay que abastecer la casa.

Categorization
Meteorology: 
thunder, thunderstorm, to thunder
<thunder>
bad weather
<bad weather>
forecast
<forecast>
General Subject Area: 
firewood
<elements of everyday life>
Purón [place in Asturias]
<place names [in italics]>
Geolocation

Click on the marks to view detailed information about each location

Toponimic references:
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
  • Purón
    Territory:

    Llanes, Asturias, Spain.

Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
CASTAÑÓN, Luciano Refranero asturiano Editorial:
Diputación de Oviedo, Instituto de Estudios Asturianos (CSIC)
Place of edition:
Oviedo
Publication date:
1962
 Page:
86
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)