A auga de abril, enche o carro e o carril, e a de maio enche o carril e o carro
Language or variety: 
Galician
Literal translation: 

El agua de abril, llena el carro y el carril, y la de mayo llena el carril y el carro

Categorization
Chronology: 
April
<month>
May
<month>
Meteorology: 
rain, to rain
<rain, to rain>
General Subject Area: 
good omen
<omen>
cart or similar
<elements of everyday life>
road, lane
<territory>
Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
GIPPINI ESCODA, Enrique Refraneiro galego (Escolma) Editorial:
Ediciós do Castro
Place of edition:
Sada, A Coruña
Publication date:
1991
 Page:
29
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)