wind | ParemioRom

wind

Meteorology category:

Proverbs Sheets

Displaying 641 - 660 of 1291 (page 33 of 65)

Text	Language or variety
Quan la lluna fa rotllo, si hi ha estels dins, vent; si està net, aigua	Catalan
Quan la Mare de Déu de Queralt porta mantellina, i puja a Peguera, plou; si marxa cap a Berga, fa vent	Catalan
Quan le s-eteile tremblon et son tan cllière, marquon l'oura	Franco-provençal of Italy
Quan llampa a la mar, vent de la serra	Catalan
Quan lo Solei l'est blayo lo mateun, marque l'oura	Franco-provençal of Italy
Quan lo vent boha de Baiona [/] La ploja lèu que s'ahona	Occitan
Quan lou diganel canto en nâou que devino l'aouro, / Que cante d'en bas devino pleïo	Occitan
Quan plou, plou; quan neva, neva; quan fa vent, aleshores fa mal temps	Catalan
Quan t-oure di coutë di Mont-Blanc [/] Pa crente de gramo ten	Franco-provençal of Italy
Quan troune i matin, l'est marca d'oura	Franco-provençal of Italy
Quand bufa en luna vièlha [/] bufa nau [nòu] jorns per ne tombar una plena coja	Occitan
Quand ca in Bragaja al völ fà bun temp[,] dal di al boffa la breiva e da nötsch al vent	Lombard of Switzerland
Quand il fait du vent, il ne gèle pas	French
Quand la lúna a l'à 'l reu o vent o breu	Piedmontese
Quand le ciel se couvre à l'ouest, / Le vent va souffler du sud-ouest, / Puis il tournera au mistral	French
Quand le vin vin des Ormonts faut faire les valamons	French
Quand le vin vin du Valais prends ta faux et ton cové	French
Quand lo vent bufa [/] e que la traversa confla [/] de plèja qu'emposa	Occitan
Quand lo vent de nòrd se vira en pluèja [/] plèu [plòu] gròs coma una coa de truèja	Occitan
Quand lo vent negre mèna [mena] la pluèja [/] pissa coma una truèja	Occitan

ParemioRom

Search form

Proverbs Sheets

Pages