Skip to main content area
ParemioRom
Romance Paremiology: weather proverbs and territory
Català
Español
English
Search form
Search
Web
Project
Meetings
Proverbs
Atlas
Links of interest
Proverbs Sheets
Languages and varieties
Chronology
Meteorology
Subcategories
General Subject Area
Sources
Geolocations
Home
»
Meteorology
»
Meteorology subcategories
storm, stormy weather
Meteorology category:
storm, stormy weather
Proverbs Sheets
Displaying
41 - 60
of
267
(page 3 of 14)
Text
Language or variety
Cuando San Telmo brilla, cierra bien la escotilla
Castilian (Spanish)
Cuando truena Izaga y le contesta Areta, ya puedes ponerte la chaqueta
Castilian (Spanish)
Cur cha'l nüvel va inaint [/] il paur po esser zuond cuntaint. [/] Va il pero inora [/] schi porta'l la stasera
Romansh
De Guadalcanal, ni hombre, ni mujer, ni temporal
Castilian (Spanish)
Di sante Catarine, o ch'al plûf o ch'al slavine
Friulian
El cordonazo de San Francisco, [/] por tierra y por mar se ha de notar
Castilian (Spanish)
En abril cucadas, y en mayo ventoladas
Castilian (Spanish)
En été les brumes de l'aube font l'orage du soir
French
Es pericles des marçolades, [/] que hèn bones annades
Occitan (Aranese)
Espuma pel mar, o anduvo o va andar
Asturian
Espumeru, mar o tiempu nuevu
Asturian
Fornigas en ringlera, temporal... u serenera
Aragonese
Fornigas en ringlera, u temporal u sequera
Aragonese
Foscor a la banda de Castellet, senyal de gran tempesta
Catalan
Gaivotas em terra, tempestade no mar
Portuguese
Gaviotas al horta, [/] temporal a la costa
Catalan
Gaviotas en el huerto, [/] temporal en el puerto
Castilian (Spanish)
Grande calma, grande tormenta
Portuguese
Gropada a Mallorca, aigua a la porta
Catalan
Gros nuages / Temps d'orage
French
Pages
« first
‹ previous
1
2
3
4
5
6
7
8
9
…
next ›
last »