En été les brumes de l'aube font l'orage du soir
Language or variety: 
French
Literal translation: 

En verano las brumas del alba provocan la tormenta de la tarde

Comments: 

Localizado en Berry. Por otra parte, soir cubre conceptualmente la tarde y la primera parte de la noche; de ahí las asignaciones.

Categorization
Chronology: 
summer
<season>
dawn
<parts of the day>
afternoon
<parts of the day>
night
<parts of the day>
Meteorology: 
forecast
<forecast>
storm, stormy weather
<storm, stormy weather>
mist, sea mist
<fog>
Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
CHASSANY, Jean-Philippe Dictionnaire de Météorologie Populaire Editorial:
Maisonneuve & Larose
Place of edition:
Paris
Publication date:
1989
 Page:
68
Sub voce:
Brume
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)