Skip to main content area
ParemioRom
Romance Paremiology: weather proverbs and territory
Català
Español
English
Search form
Search
Web
Project
Meetings
Proverbs
Atlas
Links of interest
Proverbs Sheets
Languages and varieties
Chronology
Meteorology
Subcategories
General Subject Area
Sources
Geolocations
Home
»
Meteorology
»
Meteorology subcategories
levante
,
levant
,
llevant
and similar [easterly]
Meteorology category:
names of winds [in italics + a succint description]
Proverbs Sheets
Displaying
81 - 100
of
115
(page 5 of 6)
Text
Language or variety
Terral en España, levante en campaña
Castilian (Spanish)
Tramuntana la mou [/] i el llevant la plou
Catalan
Vent de garbí, | marits aquí; vent de llevant, | marits se'n van
Catalan
Vent de llevant[,] pluja abans d'un any
Catalan
Vent de morella, | llevant després d'ella
Catalan
Vent llevant fa fugir sa gent del camp
Catalan
Vent llevant | fa fugir s'ombra del camp
Catalan
Vento de levante, si nun piove è un gran brigante
Romanesco
Viento a Berbería, Levante al otro día
Castilian (Spanish)
Xiula el tren: plourà
Catalan
A mistrau brut e levant cla [/] Noun te fisa
Occitan
Algas derechas, levante en puerto
Castilian (Spanish)
Con il levante pesce a riva, con il ponente non si piglia niente
Italian
El llevant | duu la botella al davant
Catalan
El llevant | ve caminant, | i el ponent | ve corrent
Catalan
El poniente la mueve, y el levante la llueve
Castilian (Spanish)
Levant clar, travesso escuro, [/] Plueio seguro
Occitan
Levant que gèlo, [/] Vènt-terrau que desgèlo, [/] Femo que parlo latin, [/] Capelan que béu lou matin, [/] Fan marrido fin
Occitan
Llebeig tardà, llevant matiner, | i gregal tardà, llebeig matiner
Catalan
Llebeig vesprer, | llevant matiner
Catalan
Pages
« first
‹ previous
1
2
3
4
5
6
next ›
last »