Skip to main content area
ParemioRom
Romance Paremiology: weather proverbs and territory
Català
Español
English
Search form
Search
Web
Project
Meetings
Proverbs
Atlas
Links of interest
Proverbs Sheets
Languages and varieties
Chronology
Meteorology
Subcategories
General Subject Area
Sources
Geolocations
Home
»
Meteorology
»
Meteorology subcategories
damp
Meteorology category:
damp
Proverbs Sheets
Displaying
41 - 60
of
73
(page 3 of 4)
Text
Language or variety
Sème ton blé dans le pot et ton seigle dans la poussière
French
Si sudan as piedras[,] luego s'escorrerán as boiras
Aragonese
Timbe russe (Aria rosse): o iacque, o vinte, o nfusse
Pugliese
Timpe russe o acqua o vinte o mbusse
Pugliese
Vagné a la plodze et i blet, l'est vagné d'erba pi que de gran
Franco-provençal of Italy
Vent xaloc, | vent avorrit; | a la mar basques | i a la terra humitat
Catalan
Abril brumous, [/] Mai umidous, [/] Jun flouretous
Occitan
Ano seco tras mollado, garda a lan e vende ao fiado
Galician
Après la Nativité, [/] Le regain ne peut plus sécher
French
Boira húmeda suele traer la lluvia; pero si es con seca, todavía más seca
Castilian (Spanish)
Brétema húmida adoita traer chuvia
Galician
Calda e umida l'estate, fredda e asciutta l'invernata
Italian
Când umezeşte ploaia, va plouà
Romanian
Coucher du soleil pâle et jaune / Est humide autour de sa zone. / Crépuscule jaune et brillant / Pour un peu d'eau beaucoup de vent
French
Cu cât mai uscat va fi martie, cu atât mai umed va fi aprilie
Romanian
Dio ci guardi dal fungo di gennaio [/] e dalla polvere d'aprile
Italian
Febbraio umido [/] buon'annata
Italian
Fra maggio e giugno nasce un buon fungo
Italian
Gener emblanquit, | estiu humit; | gener nevat, | estiu regalat
Catalan
Iunie mai uscat decât umed umple buţile cu vin
Romanian
Pages
« first
‹ previous
1
2
3
4
next ›
last »