Skip to main content area
Home

ParemioRom

Romance Paremiology: weather proverbs and territory
  • Català
  • Español
  • English

Search form

  • Web
  • Project
  • Meetings
  • Proverbs
  • Atlas
  • Links of interest

  

  • Proverbs Sheets
  • Languages and varieties
  • Chronology
  • Meteorology
  • General Subject Area
  • Sources
  • Geolocations
Home » Languages » Subcategories
Aragonese
Language category: 
Aragonese

Proverbs Sheets

Displaying 61 - 80 of 248 (page 4 of 13)
Textsort descending
Cuan el tiempo ye del tiempo, [/] nunca ye mal tiempo
Cuan es gallos ploran, las boiras tamién ploran
Cuan pleve y fa sol, [/] tiempo del caragol
Cuando a Candelera plora [/] l'imbierno ya está fora. [/] Plore que no plore [/] l'imbierno fore
Cuando a sierra berás, [/] l'agua más zerca está
Cuando aquí nebara, ¡qué será en Guara!
Cuando aquí nieba, ¿qué será en Yeba?
Cuando aquí nieva, ¿qué será en Yebra?
Cuando Dios quiere[,] con todos os aires llueve
Cuando Guara sople[,] tonto ye o que no s’arrope
Día niebloso engaña a o perezoso
Dios me'n guarde de la nieu polbina y de la mala bezina
Diziembre mojau, enero bien chelau
El cerco de sol moja al pastor, [/] y el de la luna l'ixuga
El sol d'enero, mascara más que un caldero
El sol de febrero ye cabecero, y el de marzo carnicero
En abril aguas mil. [/] A tu que pleba abril y mayo, [/] y a mí todo l'año
En abril, cada gota en bale mil
En cochera de perro, aire d'arriba y glarimas de mujer no has de creer
En coixera de can, aire de Sarrués y glarimas de muller, nunca i has de criyer

Pages

  • « first
  • ‹ previous
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • …
  • next ›
  • last »
Mostrando 61 - 80 de 248 (página 4 de 13)

© Secció de Filologia Romànica - Universitat de Barcelona

Powered by Drupal