Skip to main content area
ParemioRom
Romance Paremiology: weather proverbs and territory
Català
Español
English
Search form
Search
Web
Project
Meetings
Proverbs
Atlas
Links of interest
Proverbs Sheets
Languages and varieties
Chronology
Meteorology
General Subject Area
Subcategories
Sources
Geolocations
Home
»
General Subject Area
»
General subject area subcategories
to speak, talk
General Subject Area category:
personification and the like
Proverbs Sheets
Displaying
1 - 5
of
5
(page 1 of 1)
Text
Language or variety
Al cuco, San José le da el habla, y San Pedro se la quita
Castilian (Spanish)
En o tiempo d'o cuculo, [/] por a
mañana hablando
[/] y por a tarde duro
Aragonese
Vent xerrador, no et faci por
Catalan
A la Saint-Charles, [/] La gelée parle
French
Ao cuco san Xoán dálle a fala e san Pedro sácalla
Galician