Skip to main content area
ParemioRom
Romance Paremiology: weather proverbs and territory
Català
Español
English
Search form
Search
Web
Project
Meetings
Proverbs
Atlas
Links of interest
Proverbs Sheets
Languages and varieties
Chronology
Meteorology
General Subject Area
Subcategories
Sources
Geolocations
Home
»
General Subject Area
»
General subject area subcategories
kinship: son-in-law
General Subject Area category:
personification and the like
Proverbs Sheets
Displaying
1 - 7
of
7
(page 1 of 1)
Text
Language or variety
Abriles y yernos, pocos hay buenos
Castilian (Spanish)
Abriles, menbrillos y yernos[,] pocos n'hay güenos
Aragonese
Amistá de xenru, sol pel inviernu
Asturian
Sol de invierno y amistad de yerno, poco duraderos
Castilian (Spanish)
Amour de gèndre, soulèu d'ivèr
Occitan
Gèndre e plueio, [/] Tard vèn, lèu enueio
Occitan
Sol de enero, amor de yerno
Castilian (Spanish)