clothes | ParemioRom

clothes

General Subject Area category:

Displaying 1 - 20 of 32 (page 1 of 2)

Text	Language or variety
Monte Mayor con toca, prevente, poca ropa	Castilian (Spanish)
Água de Março é pior que nódoa no pano	Portuguese
Au mes d'óutobre, [/] Qu noun a raubo, que n'en trobe [sic]	Occitan
Cuando Camarena se retoca, arrecógete, poca ropa	Castilian (Spanish)
Cuando el Teide tiene toca, recoge, niña, la ropa	Castilian (Spanish)
Cuando el grajo vuela bajo, no te quites el refajo	Castilian (Spanish)
Dei lo dzë i vint Dzanvié [/] Lo pi conten l'est lo drapié	Franco-provençal of Italy
Desde os Santos a Ascensión / non te quites o mantón	Galician
Desde Todos los Santos a la Ascensión, no te quites el ropón o el faldón; y después[,] quita y pon	Castilian (Spanish)
Fins es deu de juny \| no et llevis roba ni et descordis puny	Catalan
Gener, fred o temperat, passa'l ben arropat	Catalan
Hasta San Fermín, no te quites la bufanda y el calcetín	Castilian (Spanish)
Lo Dessando la Sainte Vierdze steurie le lindzo i s-Andze	Franco-provençal of Italy
Ni en verano sin ropa, ni en invierno sin bota	Castilian (Spanish)
No te aligeres de ropa / hasta después de la tropa	Castilian (Spanish)
No te quites la ropa hasta la Ascensión, y después quita y pon	Castilian (Spanish)
Por San Fermín, chaqueta y calcetín	Castilian (Spanish)
Quand lo cocut canta, la filha pòt metre rauba blanca	Occitan
Septiembre, / el que no tenga ropa que tiemble	Castilian (Spanish)
Si La Tiñosa se toca, ¡aguárdate, poca ropa!	Castilian (Spanish)

ParemioRom