Skip to main content area
Home

ParemioRom

Romance Paremiology: weather proverbs and territory
  • Català
  • Español
  • English

Search form

  • Web
  • Project
  • Meetings
  • Proverbs
  • Atlas
  • Links of interest

  

  • Proverbs Sheets
  • Languages and varieties
  • Chronology
  • Meteorology
  • General Subject Area
    • Subcategories
  • Sources
  • Geolocations
Home » General Subject Area » General subject area subcategories
beans
General Subject Area category: 
plant kingdom (signs and variable aspects)

Proverbs Sheets

Displaying 1 - 9 of 9 (page 1 of 1)
Textsort descending Language or variety
Bochornera, niebla y falaguera, as judías t'a femera Aragonese

L'êrchbalèn l'ha sët culur che i segna: gran, furmintòn, fasùl, uva, uliv, frut, marƷùl

variety of Romagna
La canicule di lui e madurìs i fasûi Friulian
Santiago de chuvias, ano de alubias Galician

Se piôv int i dè impresté, pianta di fasúl e de' furmintòn t' a n'avré

variety of Romagna
Se piove il giorno di San Barnaba [/] potete strappare le frasche e portarle a casa Italian
Si en agosto frío en rostro[,] mal judiar, y poco mosto Castilian (Spanish)
Soreli leon, fasûi a pendolon Friulian
Se piove nei giorni imprestati, granturco e fagioli van seminati Italian
Mostrando 1 - 9 de 9 (página 1 de 1)

© Secció de Filologia Romànica - Universitat de Barcelona

Powered by Drupal