three days, third day | ParemioRom

three days, third day

Description:

Chronology category:

Proverbs Sheets

Displaying 121 - 140 of 214 (page 7 of 11)

Text	Language or variety
[Dijo la Vieja:] Mau-grat Mars e sa martelado [/] Moun troupèl tèn soun ivernado, [/] [Mars diguèt:] [/] Abriéu, met-n'i tres; em mous quatre [/] Patos de Vielho faren batre	Occitan
[Dijo la Vieja:] En despiech de Mars e de Marsellos, [/] Ai ivernados mas vedellos. [/] [Mars diguèt:] [/] Abriéu, met-n'i tres; em mous quatre [/] Patos de Vielho faren batre	Occitan
[Dijo la Vieja:] Mars e Marsilhoun qu'è passat [/] Ni brau ni vaco nou m'en a coustat. [/] [Mars diguèt:] [/] Abriéu, presto-m'en un, presto-m'en dous, presto-m'en tres, [/] E un que n'è que haran quate: [/] Toutos l'ac haram esperno-batre	Occitan
Biso folo [/] En tres jour molo	Occitan
Quoan la lue cambie en bèt, trés dies après que-s prén lou capèt	Occitan
Quand lou mistrau se lèvo lou dilun, [/] Duro tres jour o un; [/] Quand se lèvo lou dijòu, [/] Duro tres jour o nou	Occitan
Mistrau e plueio, tres jour enueio	Occitan
Après tres jour l'on s'enueio [/] De femo, d'oste e de plueio	Occitan
Quora l'arcancièl pareis lo jorn [/] elh plèu [plòu] abans tres jorns	Occitan
La vièlha disiá: [/] "Adieu març a mai tei marçadas [/] mai que i ague fach marrit temps ai sauvat mon anhelada" [/] Lo mes de mars diguèt au mes d'abriu: [/] "Ieu n'ai tres, prèsta-me'n quatre [/] e la vièlha farem batre"	Occitan
Lo narbonés dura nòu jorns o tres	Occitan
[El viento del este:] Quand vira pas dins tres jorns [/] demòra nòu jorns	Occitan
Quand es l'aguialàs [/] cal que dure tres jorns matin o tard	Occitan
Le vent davant mèijorn [/] la plueva [plueja] davant tres jorns	Occitan
Le vent dal jèus [jòus] [/] dura tres jors o nèu [nòu], [/] o l'endeman plèu [plòu]	Occitan
La bisa fòla [/] dins tres jors es mòla	Occitan
L'istä d'San Martèn [/] al dura tri dì e 'n poctèn	variety spoken in the Italian region of Emilia
Tels les trois premiers jours d'août, [/] Tel le temps de l'automne	French
Été de la Saint-Martin [/] Dure trois jours et un brin	French
S'il pleut le jour de Saint-Benoît, [/] Il pleut trente-sept jours plus trois	French

Pages