Corpus Christi

Description:

Thursday, sixty days after Easter. We take into account the traditional Thursday date, which was only a few years ago transferred to the following Sunday. With reference to this see J. Cantera Ortiz de Urbina / J. Cantera Montenegro / J. Sevilla Muñoz, Calendario religioso. Sus festividades, Guillermo Blázquez, Madrid, 2002, p. 158.

Chronology category:

moveable date

Proverbs Sheets

Displaying 1 - 10 of 10 (page 1 of 1)

Text	Language or variety
Brillen com el sol en migdia, \| tres dijous tots els anys: \| el de l'Ascensió, el del Corpus, \| i el primer, que és Dijous Sant	Catalan
La Ngannelóre o che néveche o ce chióve, mèzza vernéte è assute fóre: ou arrespuste la vècchia arraggéte: fra ce ne nvéne la Nnunziéte; arrespónne lu Curpe de Criste: pe jèsse cchiù ssecure quanne aièssene li meteture	Pugliese
No és bon Corpus si la ginesta no va a mar	Catalan
No te aligeres de ropa / hasta después de la tropa	Castilian (Spanish)
Pa' San Alcorpus ves a forro	Aragonese
À l'Ascension [/] Quitte tes cotillons. [/] À la Pentecôte [/] Découvre tes côtes. [/] À la Fête-Dieu, [/] Quitte tout, si tu veux	French
Pavillée mouillée, [/] Fenaison manquée	French
S'il pleut sur la chapelle, [/] Il pleut sur la javelle	French
Tel sacre, [/] Tel battre	French
Tres dijous hi ha dintre l'any \| que llueixen més que el sol: \| Dijous Sant, dia de Corpus \| i el dia de l'Ascensió	Catalan

ParemioRom

Search form

Proverbs Sheets