Refranero asturiano
Author: 
CASTAÑÓN, Luciano
Editorial: 
Diputación de Oviedo, Instituto de Estudios Asturianos (CSIC)
Place of edition: 
Oviedo
Publication date: 
1962
Proverbs
Mostrant 121 - 140 de 631 (pàgina 7 de 32)
Refrany A la font
Si tira 'l nublau para Balouta, tiempo que relouca Pàgina:
282
Nubes pa Mingoyo[,] señal de bono; nubes pal Aramo[,] señal de malo Pàgina:
282
Si trona pa Mengoyo[,] siñal de bono; si trona pal Aramo[,] siñal de malo Pàgina:
282
Si les ñubes son grandes y muy prietes, amaga tempestá, toma soletes Pàgina:
274
Cuando la chouva vey pa la sierra, coy la bruesa ya vey a por tcheña; ya cuando vey pa la mar, coy il gadaño ya vey a sigar Pàgina:
73
Al norte chubascu, tiempu apurau Pàgina:
29
Chovas[,] chovas[,] pa'l payar, qu'en invierno va nevar Pàgina:
89
Cuando vien la lluvia antes que'l viento alista drizas sin perder momento; y si el viento te cogió primero, ye señal de viento ligero, iza gavias arriba, marinero Pàgina:
87
Cuando vien la chuba antes que 'l viento, atrapa paño y mételo dentro; y cuando vien el viento y tras la chuba, larga 'l paño que no hay duda Pàgina:
87, 305
Si el agua vien antes del viento, arriza vela sin perder momento; pero si el viento vien primero, no hay novedad, marinero Pàgina:
268
Si te cueyen les agues [sic] antes que'l viento, arria gavies sin perder momento Pàgina:
281
Si vien el agua antes que'l viento, agarra la vela y métela dentro Pàgina:
285
Si tres del agua vien la borriná, la bondá del tiempu tá asegurá Pàgina:
282
Condo chove, todos se mojan Pàgina:
80
Cuando tchueve ya fai sol, berra 'l diablo 'n Camayor Pàgina:
80
Cuando vien lloviendo por Maravio, coge 'l picón y tas andando, cuando vien por Ventana, salla y calla Pàgina:
88
¿Fai pómpares al cayer? Munchos días va llover Pàgina:
162
Si l'agua gorda se fai fina, non abocana tan aína Pàgina:
274
Son señes de tiempu feu, si al llover gorgolitea y lanza chispes el fueu Pàgina:
288
Llovido sobre xelao, la nieve'ncima'l teyau Pàgina:
196

Pàgines

Mostrant 121 - 140 de 631 (pàgina 7 de 32)