Refranero asturiano
Author: 
CASTAÑÓN, Luciano
Editorial: 
Diputación de Oviedo, Instituto de Estudios Asturianos (CSIC)
Place of edition: 
Oviedo
Publication date: 
1962
Proverbs
Mostrant 101 - 120 de 631 (pàgina 6 de 32)
Refranyordenació descendent A la font
Cierto ye que la borrina, del agua ye gran madrina Pàgina:
63
Cierzu 'na sierra, agua 'na tierra Pàgina:
63
Claro 'na Veiga, nordeste 'na caldeira Pàgina:
63
Co la fame de Mayo y el frío d'Abril, a la puerta del to vecín te faré dir Pàgina:
63
Co les xelaes de Febrero, pago lo que debo Pàgina:
64
Colorao al alba, o aire o agua; colorao a la cena, bon tiempu 'spera Pàgina:
64
Colorao pa Pravia, bon día de sol mañana Pàgina:
64
Colorau colorón, a la terde, ca la mañana non Pàgina:
64
Como llueva en Abril y Mayo, más que no llueva en todo el año Pàgina:
65
Como'l ventisiete, cunta 'l mes siguiente Pàgina:
65
Con el ventarrón del Xerru, ñon sálies de casa a puerru Pàgina:
66
Con lunazón y agua viva Oleiro y Pravia viva Pàgina:
67
Condo 'l cerzo vei p'arriba, colga 'l arado na viga; condo 'l cerzo vei pr'al mar, coye os bois y vei arar Pàgina:
75
Condo 'l cerzo vei p’arriba, coye a roca y fila Pàgina:
75
Condo 'l corvo vay pral mar, vay nevar; condo vay pra serra, xa nun neva Pàgina:
76
Condo a gaviota vay pra terra, coye a brosa y vay pra lleña; condo vay pral mar, xonce os bois y vay arar Pàgina:
73
Condo chove y fai sol, cantan os gallos en Brañamayor Pàgina:
81
Condo chove y fay frío, cantan os gallos na veira del río Pàgina:
80
Condo chove y neva, ou fay carapela, cantan os gallos nel medio da serra Pàgina:
81
Condo chove y neva, ou fay carapella, probe de veya que tá na portella, con sete neníos y una sola mantella Pàgina:
82

Pàgines

Mostrant 101 - 120 de 631 (pàgina 6 de 32)