Skip to main content area
ParemioRom
Paremiologia romànica: refranys meteorològics i territori
Català
Español
English
Formulari de cerca
Cerca
Web
Projecte
Congressos
Refranys
Atles
Enllaços d'interès
Fitxes de refranys
Llengues i varietats
Cronologia
Meteorologia
Àmbit temàtic general
Fonts
Geolocalitzacions
Inici
»
Sources
La vie rustique et la philosophie dans les proverbes et dictons valdôtains
Author:
CASSANO, Joseph
Editorial:
F. Casanova / J. Brivio - J. Vittaz
Place of edition:
Turin / Aosta [Aosta]
Publication date:
1914 [1988, 3.ª ed.]
Proverbs
Mostrant
41 - 60
de
417
(pàgina 3 de 21)
Refrany
A la font
Chaleur qui monte / Bourrasque prompte
Pàgina:
167
Núm. refrany:
451
Midi ciel vilain / Minuit ciel serein
Pàgina:
175
Núm. refrany:
474
Rouges nuages à l'aurore / De la pluie ou du vent encore
Pàgina:
160
Núm. refrany:
437
Ciel pommelé, femme fardée / Ne sont pas de longue durée
Pàgina:
173
Núm. refrany:
471
Le doze premië dzor de l'an marquon lo ten que faret le doze mei
Pàgina:
3
Núm. refrany:
2
An dzalò porte de blò
Pàgina:
4
Núm. refrany:
3
Année neigeuse, année plantureuse
Pàgina:
5
Núm. refrany:
4
An de nei, an de blà
Pàgina:
5
Núm. refrany:
5
Année venteuse, année fructueuse
Pàgina:
5
Núm. refrany:
7
Dieu nous donne l'année ordinaire bonne; [/] Mais si le temps est pluvieux [/] Nous aurons l'an infructueux
Pàgina:
6
Núm. refrany:
9
Mois d'Avril pluvieux [/] Rend le cep vineux
Pàgina:
29
Núm. refrany:
84
Plodze d'Avri — Drodze di féye
Pàgina:
29
Núm. refrany:
85
Plodze di mei d'Avri [/] L'est tan d'or per lo pay
Pàgina:
29
Núm. refrany:
86
Di trenta dzor d'Avri plouyuche bin trent'un, [/] faret panco de dan a gneun
Pàgina:
29
Núm. refrany:
87
Avri l'at trenta dzor, et se ploù peu trent'un, feit mâ a gneun
Pàgina:
29
Núm. refrany:
87bis
I mei d'Avri, fat cllierié se cruvi
Pàgina:
27
Núm. refrany:
76
En Avril rosée, pain pour l'année
Pàgina:
30
Núm. refrany:
88
Un gramo Avri lécheu-lo veni
Pàgina:
31
Núm. refrany:
89
Avril doux - du bien partout
Pàgina:
31
Núm. refrany:
90
Avri fret baille pan et vin
Pàgina:
31
Núm. refrany:
91
Pàgines
« primer
‹ anterior
1
2
3
4
5
6
7
8
9
…
següent ›
últim »