Xaloc, molta mar i peix poc
Llengua o varietat: 
català
Traducció Literal: 

Jaloque, mucha mar y pescado poco

Glosa: 

[...] significa que aquest vent fa difícil la pesca.

Comentaris: 

Cf. Vent xaloc, molta mar i peix poc; Dia de xaloc, | mar molt i peix poc.

Categorització
Meteorologia: 
siroco, sirocco, siroc, jaloque, xaloc [vent del sud-est]
<noms de vents [en cursiva + descripció succinta]>
Àmbit temàtic general: 
mar
<mar>
mal auguri
<auguri>
peix, pesca, pescar, pescadors [de mar o riu]
<elements de la vida quotidiana>
marejada
<mar>
Fonts
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
ALCOVER, Antoni M. / Francesc de B. MOLL Diccionari català-valencià-balear [10 vols.] [también consultable en línea: http://dcvb.iecat.net/] Editorial:
Moll
Lloc d'edició:
Palma de Mallorca
Data de publicació:
1930-1962
 Pàgina:
900
Sub voce:
xaloc
Núm. refrany:
b)
Volum:
X
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)