Si llueve'l día de l'Ascensión, cuarenta días seguros son, un día sí y otru non
Llengua o varietat: 
asturià
Comentaris: 

García Arias (2002-2004: 142) remite a Luis García. Este autor (García, 1976: 563) transcribe: Si llueve'l día l'Ascensión, cuarenta días seguros son, un día sí y otru día non (con localización en Caso). Cf. Si llueve 'l día l'Ascensión, cuarenta días seguidos son.

Categorització
Cronologia: 
Ascensió (L'—)
<data movible>
quaranta dies
<quaranta dies>
dia, jornada; un dia
<dia>
Meteorologia: 
pluja, ploure
<pluja, ploure>
predicció directa [coincideixen el punt de partida de la previsió i el seu resultat]
<predicció>
Geolocalització

Feu clic a les marques per veure els detalls de cada lloc

Ubicacions geogràfiques:
Mostrant 1 - 2 de 2 (pàgina 1 de 1)
  • Astúries
    Territori:

    Astúries, Espanya.

  •
    Caso [Casu]
    Territori:

    Caso [Casu], Astúries, Espanya.

    Municipi.

Fonts
Mostrant 1 - 2 de 2 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
GARCÍA ARIAS, Xosé Lluis Diccionario General de la Lengua Asturiana Editorial:
Editorial Prensa Asturiana S.A. / La Nueva España
Lloc d'edició:
Oviedo
Data de publicació:
2002-2004
 Pàgina:
142
Sub voce:
ascensión, l'
GARCÍA GARCÍA, Luis "Santos y fiestas en el refranero astur", Boletín del Instituto de Estudios Asturianos, 88-89 (año 30), pp. 535-563 Lloc d'edició:
Oviedo
Data de publicació:
1976
 Pàgina:
563
Mostrant 1 - 2 de 2 (pàgina 1 de 1)