Si hi ha boira a la Coveta, [/] l'aigua està ja bien cerqueta
Llengua o varietat: 
Glosa: 

La Coveta és a l'estret d'Aigua Salents, a la vora esquerra del riu Éssera, una hora de camí més amunt de Campo.

Comentaris: 

Refrán de hechura híbrida. Lo clasificamos como catalán a pesar de que la referencia local (Campo, Ribagorza, provincia de Huesca) corresponde al área de tránsito catalanoaragonesa con predomino del aragonés. Geolocaliamos Campo de manera aproximativa.

Categorització
Geolocalització

Feu clic a les marques per veure els detalls de cada lloc

Ubicacions geogràfiques:
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
  • Territori:

    Campo, Osca, Aragó, Espanya.

Fonts
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
GOMIS i MESTRE, Cels [Edició notablement augmentada amb gran nombre de confrontacions a cura de Cels GOMIS i SERDAÑONS] Meteorologia i agricultura populars. Recull d'aforismes, modismes, creences i supersticions referents a la meteorologia i a l'agricultura a l'entorn dels anys 1864 a 1915 Editorial:
Alta Fulla
Lloc d'edició:
Barcelona
Data de publicació:
1998
Pàgina:
77