Se as vacas cheiram o chão não saias do teu fogão
Llengua o varietat: 
portuguès
Traducció Literal: 

Si las vacas huelen el suelo[,] no salgas de tu fogón

Categorització
Meteorologia: 
fred
<fred>
mal temps
<mal temps>
predicció
<predicció>
Àmbit temàtic general: 
foc, llar
<elements de la vida quotidiana>
vaques
<animals de pastura, bestiar, feines pecuàries>
sòl
<territori>
Fonts
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
CARRUSCA, Maria de Sousa -coordenadora- "Vozes da sabedoria" [3 vols.] Editorial:
Edição da coordenadora
Lloc d'edició:
Lisboa
Data de publicació:
1974-1976
 Pàgina:
306
Volum:
II
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)