Se em Setembro vem a chuva, lá se vai a uva
Llengua o varietat: 
portuguès
Traducció Literal: 

Si en Septiembre viene la lluvia, allá se va la uva

Categorització
Cronologia: 
setembre
<mes>
Meteorologia: 
pluja, ploure
<pluja, ploure>
Àmbit temàtic general: 
mal auguri
<auguri>
vinya, verema i vi
<feines agrícoles>
Geolocalització

Feu clic a les marques per veure els detalls de cada lloc

Ubicacions geogràfiques:
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
  • Algarve
    Territori:

    Portugal.

    Districte.

Fonts
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
BRAZÃO, José Ruivinho Os Provérbios Estão Vivos em Portugal – Pesquisa Paremiológica no Algarve Editorial:
Notícias
Lloc d'edició:
Lisboa
Data de publicació:
2004
 Pàgina:
186
Núm. refrany:
3301
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)