S’il pleut le jour de la Trinité, [/] Il pleuvra tous les jours de l’année
Llengua o varietat: 
francès
Traducció Literal: 

Si llueve el día de la Trinidad, [/] Lloverá todos los días del año

Glosa: 
Comentaris: 
Categorització
Cronologia: 
any
<any>
dies (plural; genèric)
<dia>
Trinitat (festa de la Santíssima —)
<data movible>
Meteorologia: 
pluja, ploure
<pluja, ploure>
predicció directa [coincideixen el punt de partida de la previsió i el seu resultat]
<predicció>
Àmbit temàtic general: 
prefiguració del temps (cronològic, meteorològic)
<prefiguració del temps (cronològic, meteorològic)>
Fonts
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
CELLARD, Jacques / Gilbert DUBOIS Dictons de la pluie et du beau temps Editorial:
Éditions Belin
Lloc d'edició:
Paris
Data de publicació:
1985
 Pàgina:
81
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)