S’a Candeeirada chora, / Meio inverno vai fora; / S’a Candeeirada rir, / Meio inverno está pra vir
Si la Candelerada llora, / Medio invierno [se] va fuera; / Si la Candelerada riere [ríe], / Medio invierno está para venir
Cf. Se a Candelária chora, está o Inverno fora; se a Candelária rir, está o Inverno para vir.
Feu clic a les marques per veure els detalls de cada lloc
Guarda, Guarda, Portugal.
Cf. Se a Candelária chora, está o Inverno fora; se a Candelária rir, está o Inverno para vir.