Cuando el Ángel se moja las alas [/] llueve hasta Navidad
Glosa:
Se piove per San Michele, dovrebbe piovere fino a Natale [...] (Antoni/Lapucci, 1993: 230)
Comentaris:
Así, en Antoni/Lapucci (1993: 230). En Schwamenthal/Straniero (1993: 432): Quando l'angiolo Michele si bagna l'ale, piove fino a Natale. Quando l'arcangelo si bagna l'ale pioverà fino a Natale.
Así, en Antoni/Lapucci (1993: 230). En Schwamenthal/Straniero (1993: 432): Quando l'angiolo Michele si bagna l'ale, piove fino a Natale. Quando l'arcangelo si bagna l'ale pioverà fino a Natale.