Cuando llueve por San Gervasio, [/] Dentro de [los próximos] cuarenta días llueve más [sigue lloviendo]
Glosa:
Comentaris:
En grafía normativa: Quand plòu pèr Sant Gerva[s]i, [/] Dins quaranto jorns plòu mai. La forma Gervai es etiquetada por Mistral (s. v. Gervàsi) como propia de las hablas provenzales del Ródano.
En grafía normativa: Quand plòu pèr Sant Gerva[s]i, [/] Dins quaranto jorns plòu mai. La forma Gervai es etiquetada por Mistral (s. v. Gervàsi) como propia de las hablas provenzales del Ródano.