Quand il pleut le Jeudi Saint, à la sereine, [/] La moitié du foin se fène (se fane) | ParemioRom

Quand il pleut le Jeudi Saint, à la sereine, [/] La moitié du foin se fène (se fane)

Llengua o varietat:

Traducció Literal:

Cuando llueve el Jueves Santo, a la serena, [/] La mitad del heno se pierde

Glosa:

le foin est celui de l’année précédente

Comentaris:

Categorització

Cronologia:

<parts de la jornada>

Meteorologia:

<pluja, ploure>

Àmbit temàtic general:

<món vegetal (indicis i aspectes varis)>

Fonts

Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)

Autor	Títol	Edició	A la font
CELLARD, Jacques / Gilbert DUBOIS	Dictons de la pluie et du beau temps	Editorial: Éditions Belin Lloc d'edició: Paris Data de publicació: 1985	Pàgina: 55