Quan canta l'Estany Tort, | guergaló
Llengua o varietat: 
català
Traducció Literal: 

Cuando canta l'Estany Tort, | "gregalón"

Comentaris: 

Atribuido a la Cala de l'Ametlla (L'Ametlla de Mar). Sobre el derivado guergaló 'gregal ligero' (con metátesis a partir de gregaló), véanse los comentarios a Bromes de garbí, | gargaló fi.

Categorització
Meteorologia: 
predicció directa [coincideixen el punt de partida de la previsió i el seu resultat]
<predicció>
gregal i variants [vent del nord-est]
<noms de vents [en cursiva + descripció succinta]>
Àmbit temàtic general: 
cantar
<personificació i afins>
Estany Tort (l'—) [llac a prop de l'Ametlla de Mar, localitat de Catalunya]
<topònims [en cursiva]>
Geolocalització

Feu clic a les marques per veure els detalls de cada lloc

Referències toponímiques:
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
  • L'Estany Tort
    Territori:

    L'Ametlla de Mar, El Baix Ebre, Tarragona, Catalunya, Espanya.

    Orònim. Hidrònim. Barranc.

Ubicacions geogràfiques:
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
  • L'Ametlla de Mar
    Territori:

    L'Ametlla de Mar, El Baix Ebre, Tarragona, Catalunya, Espanya.

Fonts
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
SANCHIS GUARNER, Manuel Els vents segons la cultura popular Editorial:
Barcino
Lloc d'edició:
Barcelona
Data de publicació:
1952
 Pàgina:
38
Núm. refrany:
115
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)