Quò's la chambada dau bòn Dieu

Llengua o varietat:

Traducció Literal:

[Cuando llueve y hace sol] Es la zancada del buen Dios

Transcripció fonètica AFI:

kʷi la tsãbajɔ do bõ ɟœ

Comentaris:

El ALAL (mapa 47: il pleut et fait soleil à la fois) localiza este refrán en La Sauvetat, punto de encuesta 8. Refrán auvernés.

Categorització

Meteorologia:

Àmbit temàtic general:

Fonts

Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)

Autor	Títol	Edició	A la font
POTTE, Jean-Claude	ALAL = Atlas linguistique et ethnographique de l’Auvergne et du Limousin [3 vols.]	Editorial: Editions du CNRS Lloc d'edició: Paris Data de publicació: 1994	Mapa: 47

ParemioRom