O mau ano em Portugal entra nadando
Llengua o varietat: 
portuguès
Traducció Literal: 

El mal año en Portugal entra nadando

Comentaris: 

El inserto en Portugal obedece a una variante secundaria. Véase la ficha correspondiente a O mau ano entra nadando.

Categorització
Cronologia: 
any
<any>
Meteorologia: 
pluja, ploure
<pluja, ploure>
Àmbit temàtic general: 
prefiguració del temps (cronològic, meteorològic)
<prefiguració del temps (cronològic, meteorològic)>
mal auguri
<auguri>
nedar
<personificació i afins>
Portugal
<topònims [en cursiva]>
Geolocalització

Feu clic a les marques per veure els detalls de cada lloc

Referències toponímiques:
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Fonts
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
MOREIRA, António Provérbios portugueses Editorial:
Notícias
Lloc d'edició:
Lisboa
Data de publicació:
2003 (5ª ed.)
 Pàgina:
198
Núm. refrany:
334
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)