Nunca vén o tempo firme hasta que pasa o santo do gorro ferido
Llengua o varietat:
Traducció Literal:
Nunca viene el tiempo firme hasta que pasa el santo del gorro herido
Glosa:
Se refiere a San Eufrasio -15 de mayo- que tiene mitra = gorro ferido- y se venera en el famoso santuario donde se conserva su cuerpo. En Mondoñedo llaman vulgarmente a la mitra episcopal = pucho gallado.
Localizado en Val do Mao (municipio de O Incio, Lugo), donde se sitúa el santuario que, según la tradición, conserva los restos de San Eufrasio.