No Abril[,] cada pinga val por mil
Llengua o varietat: 
gallec
Traducció Literal: 

En abril[,] cada gota vale por mil

Glosa: 
Comentaris: 

En gallego normativo val se escribe vale

Categorització
Cronologia: 
abril
<mes>
Meteorologia: 
pluja, ploure
<pluja, ploure>
Àmbit temàtic general: 
bon auguri
<auguri>
Fonts
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
CARRÉ ALDAO, Uxío "Coleición de refráns de almanaque", Nós, 35, pp. 6-8; 36, 13-18. Data de publicació:
1926
 Pàgina:
15
Núm. refrany:
28
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)