Març, marçó, | al matí cara de gos | i al vespre galant i minyó | ParemioRom

Març, marçó, | al matí cara de gos | i al vespre galant i minyó

Llengua o varietat:

Traducció Literal:

Marzo, "marzón", | por la mañana cara de perro | y a la tarde galante y mozo

Glosa:

Comentaris:

Vespre cubre conceptualmente la tarde y la primera parte de la noche. De ahí las asignaciones.

Categorització

Cronologia:

<parts de la jornada>

<parts de la jornada>

<parts de la jornada>

Meteorologia:

<temps variable>

Àmbit temàtic general:

<animals (menys els de pastura)>

<personificació i afins>

<personificació i afins>

animalització (cues i altres casos)

<personificació i afins>

<personificació i afins>

Fonts

Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)

Autor	Títol	Edició	A la font
SANCHIS GUARNER, Manuel	Calendari de refranys	Editorial: Barcino Lloc d'edició: Barcelona Data de publicació: 1951	Pàgina: 49 Núm. refrany: 7