Jamais l'Ouvernha n'es mórta de sechada
Llengua o varietat: 
occità
Traducció Literal: 

Nunca Alvernia se ha muerto de sequía

Comentaris: 

Refrán alvernés. El refrán contiene algunas desviaciones ortográficas con respecto a la norma.

Categorització
Meteorologia: 
pluja, ploure
<pluja, ploure>
temps sec
<temps sec>
predicció inversa [el punt de partida de la previsió i el seu resultat són oposats]
<predicció>
Àmbit temàtic general: 
bon auguri
<auguri>
morir
<personificació i afins>
Auvèrnhe, Auvèrnha i variants (en occità); Auvergne (en francès); Alvernia o Auvernia [regió d'Occitània]
<topònims [en cursiva]>
Geolocalització

Feu clic a les marques per veure els detalls de cada lloc

Referències toponímiques:
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Fonts
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
RAYNAL, François Au jardin des adages. 1016 proverbes en dialecte de Haute-Auvergne Editorial:
Auvergne Littéraire
Lloc d'edició:
Clarmont d'Auvèrnhe
Data de publicació:
1948
 Pàgina:
67
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)