Il primo aprile, il cuculo ha da venire, ma se non viene il giorno otto, il cucul vuol dire che è morto
Llengua o varietat: 
italià
Traducció Literal: 

El primero de abril, el cuco ha de venir, pero si no viene el día ocho, el cuco quiere decir que está muerto

Categorització
Cronologia: 
1 d'abril
<data fixa>
8 d'abril
<data fixa>
Meteorologia: 
mal temps
<mal temps>
Àmbit temàtic general: 
cucut
<animals (menys els de pastura)>
mal auguri
<auguri>
Fonts
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
SCHWAMENTHAL, Riccardo / Michele L. STRANIERO Dizionario dei proverbi italiani Editorial:
Rizzoli
Lloc d'edició:
Milano
Data de publicació:
1993 (2.ª ed.)
 Pàgina:
419
Núm. refrany:
4576
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)