Gelée de Sainte-Honorine [/] Rend la vallée chagrine
Llengua o varietat: 
francès
Traducció Literal: 

Helada de Santa Honorina [/] Vuelve el valle triste

Glosa: 

Dans la douce Normandie, la gelée de ce jour est la malvenue.

Comentaris: 
Categorització
Cronologia: 
Honorina (Santa —)
<data fixa>
Meteorologia: 
gel, gelada
<gel, gelada>
Àmbit temàtic general: 
mal auguri
<auguri>
vall
<territori>
tristesa
<personificació i afins>
Fonts
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
CELLARD, Jacques / Gilbert DUBOIS Dictons de la pluie et du beau temps Editorial:
Éditions Belin
Lloc d'edició:
Paris
Data de publicació:
1985
 Pàgina:
33
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)