En abril pon o capelo[,] ruín
Llengua o varietat: 
gallec
Traducció Literal: 

En abril, pon[te] la capucha, ruin

Glosa: 
Comentaris: 
Categorització
Cronologia: 
abril
<mes>
Meteorologia: 
freds tardans
<fred>
Àmbit temàtic general: 
consells d'abric
<consells d'abric>
tipus lexical capa i derivats
<elements de la vida quotidiana>
barret i similars
<elements de la vida quotidiana>
Fonts
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
CONDE TARRÍO, Germán Diccionario de refráns. Correspondencias en castelán e francés Editorial:
Galaxia
Lloc d'edició:
Vigo
Data de publicació:
2001
 Pàgina:
110
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)