De e brumă între Sân-George şi Arminden, va fi brumă şi între Sânte-Mării
Llengua o varietat: 
romanès
Traducció Literal: 

Si hay escarcha entre San Jorge y Arminden, habrá escarcha también entre las "Santas Marías"

Glosa: 
Comentaris: 

Las "Santas Marías" se refieren a las dos festividades consagradas a la Virgen en los meses de agosto y septiembre: la Asunción y la Natividad.

Categorització
Cronologia: 
Assumpció (l' —), Verge d'agost
<data fixa>
Jordi (Sant —)
<data fixa>
Nativitat de la Verge, Verge de setembre
<data fixa>
Armindenul
<data fixa>
Meteorologia: 
predicció directa [coincideixen el punt de partida de la previsió i el seu resultat]
<predicció>
gebre
<gebre>
Fonts
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
OLTEANU, Antoaneta Calendarele poporului român Editorial:
Editura Paideia
Lloc d'edició:
Bucureşti
Data de publicació:
2001
 Pàgina:
209
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)