As augas de febreiro matan o onzaneiro
Llengua o varietat:
Traducció Literal:
Las aguas de febrero matan al usurero
Glosa:
Así lo hemos oído en diversas comarcas de Galicia. En otras dicen onceneiro, como lo registran Valladares y Carré Alvarellos en sus diccionarios. Las lluvias de febrero son muy beneficiosas para la agricultura, por lo cual, malogran los planes de los usureros.
Comentaris: