A água do nevão dá pão; a do trovão em parte dá, em parte não
Llengua o varietat: 
portuguès
Traducció Literal: 

El agua de la nevada da pan; la del trueno [de tronada] en parte da, en parte no

Categorització
Meteorologia: 
pluja, ploure
<pluja, ploure>
neu, nevar
<neu, nevar>
tro(ns), tronada, tronar
<tro(ns), tronada, tronar>
predicció
<predicció>
Àmbit temàtic general: 
collita
<feines agrícoles>
bon auguri
<auguri>
pa
<elements de la vida quotidiana>
mal auguri
<auguri>
Fonts
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
MOREIRA, António Provérbios portugueses Editorial:
Notícias
Lloc d'edició:
Lisboa
Data de publicació:
2003 (5ª ed.)
 Pàgina:
11
Núm. refrany:
19
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)