Fitxes de refranys

Mostrant 8461 - 8480 de 13210 (pàgina 424 de 661)

Textuals

Text

Traducció literal

Glossa

Comentari

Per llengües

Llengua o varietat: (alguna de les següents)

Conceptuals

Cronologia (categoria)

(subcategoria)

Meteorologia (categoria)

(subcategoria)

Àmbit temàtic general (categoria)

(subcategoria)

Per fonts

Font

Per geolocalitzacions

Lloc

Territori

Descripció

Té geolocalització

Elements per pàgina

Text	Llengua o varietat
Per sant Vicenç \| cessen les humitats i es giren los vents	català
Per sant Vicenç \| el sol entra pels torrents; \| i al que no hi entrarà, \| blat no hi haurà	català
Per sant Vicenç \| el sol entra pels torrents; \| i allí on no hi tocarà, \| casa ni vinya no hi vagis a plantar	català
Per sant Vicenç \| el sol ja baixa pels torrents; \| i on no hi baixarà, \| casa no hi vagis a plantar; \| i si ho fas, \| malalt estaràs	català
Per sant Vicenç \| el sol ja baixa pels torrents; \| per la Mare de Déu del Candeler, \| mal va l'obac que no en té; \| i allí on no n'hi ha, no hi vagis a habitar	català
Per sant Vicenç \| el sol toca pels torrents; \| i allí on no hi tocarà, \| casa ni hort hi vagis a parar	català
Per sant Vicenç \| fugen les boires i vénen los vents	català
Per sant Vicenç \| fuig la boira del torrent \| i s'hi posa el vent	català
Per sant Vicenç \| lo sol entra per les obagues i pels torrents; \| allà on no tocarà, \| ni hort ni vinya hi vulguis plantar	català
Per Sant Vicenç \| paren els freds i entren els vents	català
Per Sant Vicenç, el sol toca pels torrents	català
Per Sant Vicenç, els freds coents	català
Per sant Vicenç, \| entra el sol pels torrents; \| allà on no hi vol entrar, \| no t'hi vagis a moblar	català
Per sant Vicenç, \| fora les bromes i vinguen los vents	català
Per Sant Vicenç[,] l’hivern cada dia perd una dent	català
Per Sant Vicenç[,] mal és el bac que el sol no hi bat	català
Per sant Vicent, \| gelada o corrent	català
Pèr sant Vicés, [/] L'aigo as fes	occità
Pèr sant Vincèns [/] Cèsson li plueio e vènon vènt	occità
Pèr sant Vincèns [/] Li glaceiroun perdon li dènt [/] O li recoubron pèr long-téms	occità

Pàgines

Mostrant 8461 - 8480 de 13210 (pàgina 424 de 661)

Formulari de cerca

Fitxes de refranys

Pàgines