Na semana de Ramos lava os teus panos, que na semana maior, ou choverá ou irá sol
Llengua o varietat: 
gallec
Traducció Literal: 

En la semana de Ramos lava tus paños, que en la semana mayor, o lloverá o hará sol

Glosa: 
Comentaris: 

Se llama semana maior a la semana que sigue al Domingo de Ramos, es decir la Semana Santa. La semana de Ramos es la anterior. Cf. Lava os teus panos na semana de Ramos, que na de Paixón ou poderás ou non.

Categorització
Cronologia: 
Rams (Diumenge de —)
<data movible>
Setmana Santa
<període movible>
setmana, una setmana
<setmana>
Meteorologia: 
pluja, ploure
<pluja, ploure>
sol
<sol>
Àmbit temàtic general: 
rentar (fer la bugada), safareig
<elements de la vida quotidiana>
Fonts
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
ZAMORA MOSQUERA, Federico Refráns e ditos populares galegos Editorial:
Galaxia
Lloc d'edició:
Vigo
Data de publicació:
1972
 Pàgina:
144
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)