vent | ParemioRom

vent

Category:

Mostrant 1221 - 1240 de 1291 (pàgina 62 de 65)

Text	Llengua o varietat
Aire llovedero, frío lo primero	castellà
Aire i malura, mès de tres días no dura	benasquès
Aire fanfarrón, no faltará chaparrón	castellà
Aire enremuñado, tapa o carallo	gallec
Aire do sur, chuvia segura	gallec
Aire do norte, tempo forte	gallec
Aire do norte, inverno forte	gallec
Aire del Segre, \| aigua al darrere	català
Aire del Tajo, agua abajo	castellà
Aire de Villalba non quere auga nin xente	gallec
Aire de Vacivèr, aigua derrèr	benasquès
Aire de Toledo, agua en el suelo	castellà
Aire de puerto[,] a's tres diyas muerto	aragonès
Aire de puerto, tres días cierto	castellà
Aire de Puerto, als tres díes muerto	benasquès
Aire de puerto, a los tres días muerto; pero si almuerza y cena, una quincena	castellà
Aire de puerto antes de San Miguel, el labrador torna a mirar al ciel	castellà
Aire de Portugal, vellas ó xestal	gallec
Aire de port, als tres días mort	català
Aire de port antes de San Miguel, el payés torna a mirar al cel	català

ParemioRom